Sherwood Chen • Pv12 Workshop Xp • Laboratorio di Teatro Danza a Polignano a Mare | Bachi Da Setola

Sherwood Chen • Pv12 Workshop Xp • Laboratorio di Teatro Danza a Polignano a Mare


Per ulteriori informazioni contattare l'associazione Bachi Da Setola

PerSe Visioni XII • Workshop Xp

V I S  C   E    R     A      L          L I T  T   O    R     A      L

a ten-day dance workshop with Sherwood Chen (US / FR)
10-20 AUGUST 2019 •  Polignano A Mare (BA), Puglia, Italy

Workshop Perfomances 21 AUGUST 2019 / PerSe Visioni Festival   21-22-23 AUGUST 2019

*****

Attraversando le zone di confine tra corpi immensi e distintivi, il workshop intensivo combinerà il training e la formazione in studio con esperienze ed azioni site-specific che esploreranno l’improvvisazione, la percezione sensoriale e il lavoro individuale e collettivo. Il workshop si svolgerà nel piccolo paese costiero di Polignano a Mare, nel suo centro storico saturo di turisti e nel circostante paesaggio e mare pugliese. Le nostre danze costruiranno prismi dai quali rifletteremo la memoria locale, le storie speculative, i turismi intuiti e monumenti intimi. Il workshop di dieci giorni ci porterà ad esplorare le pratiche di Sherwood che attingono anche a quelle della Body Weather, a sviluppare immagini personali e collettive come risorsa per la danza e per altre pratiche incentrate sull’improvvisazione radicate nei paesaggi degli spazi e dei corpi con cui lavoreremo ; il tutto culminera’ in una nostra performance site-specific in occasione  del 12 ° anno del Festival PerSe Visioni.

Traversing borderlands between immense and distinctive bodies, this intensive workshop combines daily studio training with sensorial, improvisational and site-specific scores performed in partners, in groups, and individually. Our dance research will occur in and about the coastal town of Polignano a Mare, its summer tourist-saturated historical center, and the surrounding Pugliese landscape and sea. Our dances will construct prisms from which we reflect on local memory, speculative histories, intuited tourisms and intimate monuments.The ten-day workshop draws from Sherwood’s foundations in and evolutions from Body Weather training, personal and collective image development as a source for dancing, and other improvisation-focused practices rooted in the landscapes of the spaces and bodies we work with and will culminate in our site-specific performances launching the 12th annual PerSe Visioni Festival.

SHERWOOD CHEN (US / FR) è un artista e performer. Ha collaborato con artisti Xavier Le Roy, Min Tanaka, Grisha Coleman, Anna Halprin, Yuko Kaseki, Amara Tabor-Smith, Jess Curtis, InkBoat / Ko Murobushi, Marina Abramovic e Sara Shelton Mann. Sherwood conduce workshop e corsi di formazione per danzatori e artisti contemporanei in spazi internazionali come Centre National de la Danse Pantin, la Dance Dance indipendente / Siobahn Davies Studios, La Ménagerie de Verre, Oficina Cultural Oswalde de Andrade, ODC, Arlequi, Chez Bushwick, Sala Crisantempo, Centro Nacional de las Artes (DF ) e il Centro Maré per le arti. Per oltre venti anni, ha contribuito alla ricerca di Body Weather avviata da Tanaka e dai suoi collaboratori, lavorando con membri di generazioni fondatrici tra cui Oguri e Christine Quoiraud.

SHERWOOD CHEN (US / FR) performs and leads workshops internationally. He has worked as a performer with artists including Xavier Le Roy, Min Tanaka, Grisha Coleman, Anna Halprin, Yuko Kaseki, Amara Tabor-Smith, Jess Curtis, inkBoat / Ko Murobushi, Marina Abramovic and Sara Shelton Mann. He has trained performers in places including the Centre National de la Danse Pantin, Independent Dance / Siobahn Davies Studios, La Ménagerie de Verre, Oficina Cultural Oswalde de Andrade, ODC, Arlequi, Chez Bushwick, Sala Crisantempo, Centro Nacional de las Artes (DF) and the Maré Center for the Arts. For over twenty years, he has contributed to Body Weather research initiated by Tanaka and his associates, working with members of founding generations including Oguri and Christine Quoiraud.

QUANDO / WHEN :
Workshop intensivo con Sherwood Chen 10-20 agosto 2019
Performance 21 agosto 2019 / PerSe Visioni Festival 21-22-23 agosto 2019

Intensive workshop with Sherwood Chen 10-20 August 2019
Performance 21 August 2019 / PerSe Visioni Festival   21-22-23 August 2019 

INFORMAZIONI PER LA REGISTRAZIONE / REGISTRATION • INFORMATION:
Per informazioni inviare una mail a / To ask info, send an email to:
workshop@bachidasetola.it • M. + 39 3495982047 (Francesca Bovino)
Per registrarsi completare il modulo / To register complete the form

COSTO WORKSHOP / WORKSHOP FEE COST:
Iscrizione entro il 20 giugno 180 euro (+ tessera Ass.Bachi da Setola 10 euro)
Iscrizioni dopo il 20 giugno 210 euro (+ tessera Ass.Bachi da Setola 10 euro)

Registration before 20 June 180 euros (+ membership Ass.Bachi da Setola 10 euros)
Registrations after 20 June 210 euros (+ membership Ass.Bachi da Setola 10 euros)

ALLOGGIO / HOUSING:
Se necessiti di un alloggio ti preghiamo di contattarci il prima possibile. Potremmo aiutarti a cercare una sistemazione in base alle tue esigenze e al tuo budget. Poiché la domanda estiva per le camere è elevata, è consigliabile prendere in considerazione un budget che va dai 20 a 50 euro a notte, o approssimativamente da 240 a 600 euro per la durata dell’intero workshop. Contattarci prima è sempre meglio per trovare tariffe migliori. L’alloggio condiviso è anche una strategia per ridurre le spese di alloggio, quindi per favore fateci sapere se siete interessati.

If you are coming from out of the region, please contact us as soon as you can. We can work with you and our local networks to find lodging according to your needs and budget. Because summertime demand for rooms is high, plan to consider anywhere from 20 to 50 euros per night, or approximately 240 to 600 euros for the duration of the entire workshop. Contacting us sooner is always better in finding better rates. Shared housing is also a strategy to reduce housing expense, so please let us know if you are interested.

CIBO / FOOD:
I partecipanti saranno responsabili del proprio cibo. Ogni giorno, durante una pausa di un’ora, puoi portare il tuo pranzo, oppure c’è un bar vicino allo studio dove puoi ordinare il pranzo.

Participants will be responsible for their own food. Each day, during a one-hour lunch break you can bring your own lunch, or there is a local café near the studio where you can order lunch.

COME ARRIVARE A POLIGNANO A MARE / GETTING TO POLIGNANO A MARE:
L’aeroporto più vicino è Bari (BA) o Brindisi (BR).  C’è una stazione ferroviaria di Polignano a Mare che collega il paese a Bari e altre città della regione.

The nearest airport is BARI AIRPORT (BA) or Brindisi (BR) . There is a Polignano a Mare train station with service to Bari.

 

[ Photo Credits :  Gennaro Giangrande ]